Revert "Updated client env references"

This reverts commit ca5066249f.

ui/src/stores/user.ts

@@ -10,7 +10,7 @@ export const useUserStore = defineStore('user', () => {
 
     async function loadUser() {
         //@ts-ignore
-        const res = await fetch(`${import.meta.env.BASE_URL}/members/me`, {
+        const res = await fetch(`${import.meta.env.VITE_APIHOST}/members/me`, {
             credentials: 'include',
         });